ESG 披露标准之 IFRS 国际财务报告可持续披露准则中文
国际财务报告可持续发展披露准则(IFRS Sustainability Disclosure Standard)
本页面主要介绍国际财务报告可持续披露准则,关于该准则的历史,请见:ISDS 历史
本页最近更新:2024年5月5日
2023年6月26日,国际财务报告可持续发展披露准则 S1、S2 发布正式版。
一、国际财务报告可持续披露准则中英文下载
20S23年6月26日,ISSB 发布国际财务报告可持续发展披露准则,您可以通过下列链接进行下载。
IFRS S1、S2中英文打包下载
英文版:国际财务报告可持续发展披露准则(IFRS Sustainability Disclosure Standard) S1、S2打包下载链接。
中文版:国际财务报告可持续发展披露准则(IFRS Sustainability Disclosure Standard) S1、S2中文版全集打包下载链接。
A部分:IFRS S1、S2 / ISDS 准则中英文版下载
- 英文版
- IFRS S1(一般/通用披露要求)英文版: IFRS S1 General Requirements for Disclosure of Sustainability-related Financial Information
- IFRS S2(气候相关披露)英文版: IFRS S2 Climate-related Disclosures
- 中文版
B部分: IFRS S1、S2 / ISDS 随附指南
随附指南:Accompanying guidance 阐述 IFRS S1、S2 的有关方面,不包含解释性指南。
英文版
中文版
行业实施指南
C部分:IFRS S1、S2 / ISDS 结论基础
结论基础即:Basis for Conclusions 总结了 ISSB 在制定 IFRS S1与S2时考虑的因素
英文版
中文版
其他下载
Project Summary :IFRS S1、S2 的介绍说明(是什么、目标用户与读者)、给公司的资源建议、常见问答、核心内容等。
Effects Analysis:本文件描述了ISSB对IFRS S1和IFRS S2的影响的考虑。
更多下载可见 ifrs-sustainability-standards-navigator 需注册
二、国际财务报告可持续披露准则主要内容
IFRS S1 主要内容
S1 的目标:
The objective of IFRS S1 General Requirements for Disclosure of Sustainability-related Financial Information is to require an entity to disclose information about its sustainability-related risks and opportunities that is useful to primary users of general purpose financial reports in making decisions relating to providing resources to the entity. 《国际财务报告准则》 S1关于披露与可持续性有关的财务信息的一般要求的目的是要求一个实体披露有关其与可持续性有关的风险和机会的信息,这些信息对于一般用途财务报告的主要用户在作出与向该实体提供资源有关的决定时是有用的
Information about sustainability-related risks and opportunities is useful to primary users because an entity’s ability to generate cash flows over the short, medium and long term is inextricably linked to the interactions between the entity and its stakeholders, society, the economy and the natural environment throughout the entity’s value chain. Together, the entity and the resources and relationships throughout its value chain form an interdependent system in which the entity operates. The entity’s dependencies on those resources and relationships and its impacts on those resources and relationships give rise to sustainability-related risks and opportunities for the entity. 关于可持续性相关风险和机会的信息对主要用户是有用的,因为一个实体在短期、中期和长期产生现金流的能力与该实体与其利益相关者、社会、经济和整个实体价值链的自然环境之间的相互作用密不可分。实体与整个价值链中的资源和关系共同构成一个相互依存的系统,实体在其中运作。实体对这些资源和关系的依赖性及其对这些资源和关系的影响给实体带来了与可持续性相关的风险和机会。
This Standard requires an entity to disclose information about all sustainability-related risks and opportunities that could reasonably be expected to affect the entity’s cash flows, its access to finance or cost of capital over the short, medium or long term. For the purposes of this Standard, these risks and opportunities are collectively referred to as ‘sustainability-related risks and opportunities that could reasonably be expected to affect the entity’s prospects’. 本标准要求实体披露所有与可持续性相关的风险和机会的信息,这些风险和机会可合理预期会在短期、中期或长期内影响实体的现金流、融资渠道或资本成本。就本标准而言,这些风险和机会统称为“可持续性相关风险和机会,这些风险和机会可合理地预期会影响实体的前景”。
This Standard also prescribes how an entity prepares and reports its sustainability-related financial disclosures. It sets out general requirements for the content and presentation of those disclosures so that the information disclosed is useful to primary users in making decisions relating to providing resources to the entity. 本标准还规定了一个实体如何编制和报告与可持续性有关的财务披露。它规定了这些披露的内容和列报的一般要求,以便所披露的信息有助于主要用户作出与向实体提供资源有关的决定。
目录 | 内容 |
---|---|
OBJECTIVE 目标 | 见上 |
SCOPE 范围 | _ |
CONCEPTUAL FOUNDATIONS 概念基础 | Fair presentation公允陈述 Materiality 实质性 Reporting entity 报告实体 Connected information 关联信息 |
CORE CONTENT 核心内容 | Governance 治理 Strategy 战略 Risk management 风险管理 Metrics and targets 指标与目标 |
GENERAL REQUIREMENTS 一般要求 | Sources of guidance 指引资源 Location of disclosures 信息位置 Timing of reporting 披露时点 Comparative information 可比信息 Statement of compliance 合规声明 |
JUDGEMENTS, UNCERTAINTIES AND ERRORS 判断、不确定性和差错 | Judgements 判断 Measurement uncertainty 衡量不确定性 Errors 差错 |
APPENDICES 附录 | A Defined terms 术语定义 B Application guidance 应用指引 C Sources of guidance 指引资源 D Qualitative characteristics of useful sustainability-related financial information 与可持续相关的有用的财务信息的质量特性 E Effective date and transition 生效期和过渡期 |
IFRS S2 主要内容
目录 | 内容 |
---|---|
OBJECTIVE 目标 | The objective of IFRS S2 Climate-related Disclosures is to require an entity to disclose information about its climate-related risks and opportunities that is useful to primary users of general purpose financial reports in making decisions relating to providing resources to the entity. 要求一个实体披露有关其气候相关风险和机会的信息,这些信息有助于一般用途财务报告的主要用户作出与向该实体提供资源有关的决定 |
SCOPE 范围 | - |
CORE CONTENT 核心内容 | Governance 治理 Strategy 战略 Risk management 风险管理 Metrics and targets 指标与目标 |
APPENDICES 附录 | A Defined terms 术语定义 B Application guidance 应用指引 C Effective date and transition 生效期和过渡期 |
IFRS S2 行业指南
Industry-based Guidance 是 IFRS S2 特有,更多请访问这个页面(需注册登陆) 。包含了以下行业:
Consumer Goods Sector 消费品行业
Extractives & Minerals Processing Sector 采掘及矿物加工业
Financials Sector 金融业
Food and Beverage Sector 食品和饮料
Health Care Sector 健康行业
Infrastructure Sector 基础设施行业
Renewable Resources & Alternative Energy Sector 可再生能源与另类能源
Resource Transformation Sector 资源转化行业
Services Sector 服务业
Technology & Communications Sector 科技通信行业
Transportation Sector 交通业
三、IFRS S1、S2 / ISDS 结论基础
IFRS S1 结论基础
(下列内容由AI总结,仅供参考)
该文件是一份伴随着IFRS S1标准的文件,概述了披露可持续性相关财务信息的通用要求。国际可持续性标准委员会(ISSB)开发IFRS S1,以响应用户的呼吁,提供更一致、完整、可比和可验证的可持续性相关财务信息,以评估企业对可持续性相关风险和机遇的敞口和管理情况。
IFRS S1适用于所有可能合理预期对企业现金流、融资渠道和资本成本造成影响的可持续性相关风险和机遇。该标准要求企业披露其治理、战略、风险管理以及与可持续性相关风险和机遇相关的指标和目标等信息。IFRS S1将这四个方面称为“核心内容”,这些信息对于用户了解企业如何识别、评估、优先处理、监测和管理可持续性相关风险和机遇至关重要。该标准适用于营利性实体和公共部门业务实体,如果非营利性实体应用该标准,可能需要修改特定信息项的描述。
该文件还指出,该标准适用于所有类型的实体,包括非营利性实体,但对于非营利性实体,可能需要修改特定信息项的描述。该标准适用于全球范围内的实体,并与其他司法管辖区和监管倡议的互操作性相一致。ISSB注意到公共部门和非营利性实体对IFRS可持续性披露标准的兴趣,因此该标准的术语适用于这些类型的实体,但需要根据实际情况进行调整。
除了前面提到的内容,这份文件还强调了IFRS S1与其他GAAP标准和IFRS可持续性披露标准的关系,同时强调了比例原则在披露可持续性相关财务信息时的重要性。
文件还探讨了IFRS S1的背景和目标,其中包括识别可持续性相关风险和机遇、确保信息公正披露、考虑信息的重要性和披露实体的连贯性。
在核心内容方面,该标准要求企业披露其治理结构和实践、制定和实施的可持续性战略、风险管理流程以及相关的指标和目标。此外,该标准还规定了披露可持续性相关财务信息的一般要求,包括指导来源、信息披露的位置、报告的时间、比较信息和遵守声明等方面。
该文件还探讨了判断、不确定性和错误的问题,如何解决这些问题以及如何处理这些问题对披露财务信息的影响。最后,文件还概述了该标准的实施日期和过渡期。
IFRS S2 结论基础
(下列内容由AI总结,仅供参考)
该文件是IFRS S2气候相关披露基础的说明,由国际可持续性标准委员会(ISSB)发布。该文件解释了制定该标准的考虑因素,以及标准要求披露的信息内容、目的、范围、生效日期和过渡等方面的内容。
该标准要求披露关于可能对实体现金流、融资渠道或资本成本的短期、中期或长期产生影响的气候相关风险和机遇的信息。这些风险和机遇是指可能会影响实体前景的气候相关风险和机遇。标准还要求披露实体监测、管理和监督气候相关风险和机遇的治理流程、控制和程序,以及实体的气候相关风险和机遇管理战略、风险管理、度量和目标,以及实体气候相关风险和机遇对其业务模型和价值链的当前和预期影响,以及对其财务状况、财务绩效和现金流产生的影响。
该标准与IFRS S1可持续性相关财务信息披露一起发布。IFRS S1是关于实体披露有用于决策的可持续性相关风险和机遇的信息的一般要求。IFRS S2是针对气候相关风险和机遇的补充要求。如果实体确定气候相关风险或机遇可能会合理地影响其前景,则实体需要按照IFRS S2准备有关该气候相关风险或机遇的披露。
该标准的生效日期为2026年1月1日,要求实体披露其2026年和后续财政年度的气候相关风险和机遇信息。标准强调披露应符合实体的特定情况,应当考虑披露信息的适当性、可比性和可验证性,并应遵循比例原则和互操作性原则。标准还要求实体考虑范围3温室气体排放,以及其他过渡考虑因素。
该文件还声明,ISSB和IFRS基金会在法律允许的范围内,对于由于本出版物或其任何翻译而产生的任何索赔或损失,均明确免责。此外,该文件中所包含的信息不构成建议,不应代替合格专业人员的服务。该文件的复制和使用权严格限制于个人非商业用途,如企业披露。除此之外的任何使用,如报告软件、投资分析、数据服务和产品开发,未经书面许可不得进行。
四、IFRS S1、S2 / ISDS 随附指南
IFRS S1 随附指南
(下列内容由AI总结,仅供参考)
本文档是国际可持续性标准委员会(ISSB)发布的《IFRS S1可持续性相关财务信息披露通用要求》的附属指南。该指南旨在帮助企业了解如何披露与可持续性相关的风险和机遇,以满足财务报告的主要用户的信息需求。
在本指南中,首先介绍了IFRS S1的目标,即要求企业披露有用于决策提供资源的主要用户的可持续性相关风险和机遇的信息。主要用户是指现有和潜在投资者、贷款人和其他债权人,他们需要了解企业的可持续性风险和机遇,以便做出决策。
为了满足主要用户的信息需求,企业应该考虑用户的特点和企业自身的情况,并确定主要用户的信息需求。这些信息需求不仅包括企业财务报表,还包括可持续性相关的财务披露。企业应该努力满足主要用户的共同信息需求,但不必考虑特定用户的特殊信息需求。
此外,本指南还介绍了公开信息的使用,指出主要用户不仅仅从企业的财务报告中获取信息,还可以从企业公开发布的其他文档中获取信息。但是,企业仍需披露可能影响其现金流、融资渠道或资本成本的可持续性相关风险和机遇。
最后,本指南还介绍了如何应用指南的信息来源,如SASB标准和CDSB框架应用指南。企业可以参考这些来源,识别可能影响企业前景的可持续性相关风险和机遇,并披露与这些风险和机遇相关的信息,以满足主要用户的信息需求。
总之,本指南为企业提供了一些有用的信息,帮助企业更好地了解如何披露与可持续性相关的财务信息,以满足主要用户的信息需求。
IFRS S2 随附指南
(下列内容由AI总结,仅供参考)
本文件是国际财务报告准则基金会(IFRS Foundation)发布的《IFRS S2气候相关披露规范》(IFRS S2 Climate-related Disclosures)的附带指南,发布时间为2023年6月。本文件旨在提供对IFRS S2的说明和说明性指导,以帮助企业更好地理解和落实这一规范。本文件包含了以下几个方面的内容:
首先,本文件提供了一些指导性的示例,以帮助企业了解IFRS S2规范中有关气候相关风险、机遇和资本配置等方面的信息披露要求。这些示例包括了不同的行业,如房地产、交通运输、银行等。
其次,本文件还提供了一些行业方面的指导,以帮助企业更好地落实IFRS S2规范的要求。这些指导包括了行业的选择、适用范围、重要性的判断、与SASB标准的兼容性等方面。这些指导将帮助企业更加准确地披露气候相关信息,并使其信息更加可比和有意义。
最后,本文件还提供了一些关于温室气体排放的聚合和分解的指导。这些指导将帮助企业更好地理解在披露温室气体排放信息时,何时需要对信息进行分解,并提供了一些示例。
总的来说,本文件是IFRS S2规范的一个重要补充,旨在帮助企业更好地披露气候相关信息,并使其信息更加透明和可比。企业应认真研究和遵守这些规范和指导,以确保其信息披露符合国际标准和最佳实践。