环境统一法典（包装环境标签）

环境 D.Lgs 152/2006 art. 219, comma 5

Tutti gli imballaggi devono essere opportunamente etichettati secondo le modalita stabilite con decreto del Ministro dell ambiente e della tutela del territorio e del mare di concerto con il Ministro delle attivita produttive ... per facilitare la raccolta, il riutilizzo, il recupero ed il riciclaggio degli imballaggi, nonche per dare una corretta informazione ai consumatori sulle destinazioni finali degli imballaggi. Il predetto decreto dovra altresi prescrivere l obbligo di indicare ... la natura dei materiali di imballaggio utilizzati, sulla base della decisione 97/129/CE della Commissione.

所有包装须按环境部与生产活动部联合法令规定的方式标注环境标签，以便于包装的收集、再利用、回收与再生，并向消费者提供正确的最终去向信息；该法令还须规定依第 97/129/EC 号决定标示所用包装材料种类的义务。

环境 D.Lgs 152/2006 art. 219, comma 2, lett. a)

... garantendo che il costo della raccolta differenziata, della valorizzazione e dell eliminazione dei rifiuti di imballaggio sia sostenuto dai produttori e dagli utilizzatori in proporzione alle quantita di imballaggi immessi sul mercato nazionale ...

包装废弃物的分类收集、增值利用与处置成本，须由生产者与使用者按其投放意大利市场的包装数量比例承担（污染者付费与共同责任原则）。