原住民土地法
强度为本站按条文语义判定,不衡量执法力度与罚则;每个数值都能点页码回溯到归档原文,但归类仍可能有争议。
- 管谁
- 规范联邦宪法第231条,规定原住民土地(传统占有地、保留地…门槛与主体类型
- 做什么
- 4 项义务2 项未设
- 依据
- Art. 26条款位置
适用对象
归档文本 Lei 14.701
规范联邦宪法第231条,规定原住民土地(传统占有地、保留地、购置地)的承认、划界、使用与管理;约束联邦划界程序及参与程序的利害关系人、人类学家与专家;未对私营企业直接设定义务。
时间安排
- 法律颁布日(第33条:自公布之日起生效)
- 传统占有认定基准日(宪法颁布日)
- 被总统否决、经国会维持的条款在DOU公布
六个环节
划分取自 OECD《负责任商业行为尽职调查指南》(2018)第 24–37 页的六步框架;强度按条文语义记 0–3,分级标准见首页;标注条款与页码的行已对照归档原文,点页码可打开归档 PDF 对应页;标为「未设」的经检索确认原文无对应义务条款,检索结论记录在语料库的 `step-absent.json` 中。
- 政策承诺Art. 1º · p.1程序性
- 识别与评估Art. 5º · p.3程序性
- 预防与减缓Art. 5º · p.3程序性
- 跟踪与监测未设
- 申诉机制未设
- 披露与报告Art. 4º · p.2程序性
议题
只列本站已在该法规中找到条款的议题;未列出的不代表不涉及。点页码可打开归档原文对应页。
- 原住民权利与土地权p.1结果性
解读
编辑整理,不是法条原文;引用请以「原文与出处」中的归档文件为准。
立法背景与「时间框架」
巴西《原住民土地法》(Lei nº 14.701,2023 年 10 月 20 日)旨在规制宪法第 231 条,规定原住民土地的承认、划界、使用与管理。该法刊登于 2023 年 10 月 20 日《联邦官方公报》特别版。
该法的核心争议是「时间框架」(marco temporal):以 1988 年 10 月 5 日宪法颁布之日的占有状态,作为判断某片土地是否属于「传统上由原住民占有的土地」的基准。联邦最高法院已于 2023 年 9 月判定该理论违宪;国会随后以本法将其成文化,总统对多个条款行使否决权,国会又推翻否决并于 2023 年 12 月 28 日重新公布。行政与司法之间的冲突目前仍在最高法院的审理与调解程序中。
传统占有土地的四个要件
第 4 条规定,「传统上由巴西原住民占有的土地」指在宪法颁布之日同时满足以下四项的土地:
- 由原住民永久居住;
- 用于其生产活动;
- 对保护其福祉所必需的自然资源不可或缺;
- 对其身体与文化的再生产必要,且依其使用、习俗与传统。
第 4 条第 1 款要求上述要件的证明须有充分理由并基于客观标准;第 5 款要求划界程序公开,决定行为须广泛公布并以电子方式提供查阅。
1988 年 10 月 5 日这一条线
第 4 条第 2 款是该法最具争议的部分:原住民社区在 1988 年 10 月 5 日不在主张区域内,即不符合第 1 项「永久居住」要件,但经充分证明的「持续侵占」(renitente esbulho)情形除外。
第 3 款把「持续侵占」定义为:过去已开始、并持续至宪法颁布之日的实际占有冲突,表现为事实情形或已进入司法程序的占有争议。第 4 款进一步规定:1988 年 10 月 5 日之前原住民占有终止的,无论原因为何,均使该区域无法被认定为传统占有土地,第 3 款情形除外。
这三款合起来,实质上把「1988 年时是否在场」变成了划界的门槛条件,也是原住民团体与联邦检察院质疑其合宪性的核心。
在原住民土地上经营的条件(第 26 条)
第 26 条允许在原住民土地上开展经济活动,但设置了严格的主体与程序条件:
- 主体:经济活动须由原住民社区自身开展;可接纳非原住民第三方的合作与雇用。
- 禁止租赁:原住民土地不得出租,或进行任何消灭社区直接占有的法律行为或交易。
- 合同四项条件:活动成果须惠及整个社区;原住民对土地的占有须维持;合同须经社区自身决策机制批准;合同须在国家原住民基金会(FUNAI)登记。
第 27 条另允许由原住民社区自行组织的旅游活动。第 24 条则规定非原住民进入原住民区域的情形与许可。
与采矿、基础设施项目的衔接
宪法第 231 条第 3 款规定,在原住民土地上进行矿产勘探与开采、水资源利用,须由专门法律规定,并事先征求受影响社区意见,确保其参与利润分配。至今巴西仍未通过该专门法律,因此原住民土地上的矿业活动在法律上缺乏完整的授权基础。
第 22 条允许公共机关在原住民土地上安装公共设施(如道路、通信、能源),但须遵守特定程序并尽量减少影响。实务中,项目方通常需要 FUNAI 的参与、社区协商记录与环境许可,三者缺一不可。
对中国采购方的意义
巴西的铁矿石、大豆、牛肉与部分有色金属来自亚马逊与塞拉多地区。采购时建议核查:
- 土地性质:是否位于已划界、正在划界或主张中的原住民土地;FUNAI 的登记是基础查询入口。
- 合同形式:若涉及原住民土地上的经济活动,是否为「社区自身开展 + 合作/雇用」结构,而非租赁。
- 四项条件:合同是否惠及整个社区、是否维持占有、是否经社区决策机制批准、是否在 FUNAI 登记。
- 法律不确定性:第 14.701/2023 号法的合宪性仍在最高法院审理,划界结果可能随判决变化,供应链尽调应保留动态复核机制。
原文与出处
其他官方来源
- 第 14.701 号法(2023-10-20)现行文本
葡萄牙文原文 8 页,含第 4 条「时间框架」与第 26 条经济活动条件 · <a>存档 PDF</a>
- 巴西总统府:第 14.701/2023 号法
联邦官方公报公布的法定文本。
- 巴西国家原住民基金会(FUNAI)
土地划界程序、登记与查询的官方入口。
- 第 14.701 号法(2023-10-20)现行文本
- 归档副本
br-lei-14701-2023.pdf,仅供核对页码与引文;正文以上方官方来源为准。打开 PDF
更新日志
- :页面创建。依据巴西众议院公布的现行文本整理;该法合宪性仍在联邦最高法院审理。
相邻法规
同一法域
- 原住民事先协商法Ley 29785
- 事先协商程序法令Decreto 1320
- 智利 CMF 可持续性披露通则NCG 461
- 智利 CMF 可持续性披露更新NCG 519
- 巴西 CVM 可持续性披露决议CVM 193
- 巴西 CVM 可持续性报告编制决议CVM 217