ohESG/欧盟碳监管导航

欧盟碳监管 / 成员国规则 / 意大利 / 条款摘录

意大利 转化

实施 (EU) 2024/825 指令(绿色转型消费宣称)

2026-09-27 起适用。以温室气体抵消为依据的中性、减少或正影响宣称被列入一律禁止的商业行为。

※ 条款摘录:仅列与碳/环境要求直接相关的精选条款及中译,非完整法条,亦非法律意见;适用请核对官方原文及现行版本。

01

关键条款 · 原文与中译

环境 D.Lgs 30/2026 art. 1, lett. b), n. 2 — 新消费法典 art. 21, comma 2, lett. b-ter)

... la formulazione di un asserzione ambientale relativa a prestazioni ambientali future senza includere impegni chiari, oggettivi, pubblicamente disponibili e verificabili stabiliti in un piano di attuazione dettagliato e realistico che includa obiettivi misurabili e con scadenze precise ... e che sia verificato periodicamente da un terzo indipendente.

作出关于未来环境表现的声明,却未包含清晰、客观、可公开获取且可核验的承诺(该承诺须载于含可衡量、有明确期限目标的详细现实执行计划中),且未经独立第三方定期核验的,构成不正当商业行为。

碳 D.Lgs 30/2026 art. 1, lett. d), n. 1 — 新消费法典 art. 23, comma 1, lett. b-bis)

esibire una etichetta di sostenibilita che non e basata su un sistema di certificazione o non e stabilita da autorita pubbliche;

展示并非基于认证体系、也非由公共机构设立的可持续性标志,属禁止的商业行为。

环境 D.Lgs 30/2026 art. 1, lett. d), n. 2 — 新消费法典 art. 23, comma 1, lett. d-bis)

formulare un asserzione ambientale generica per la quale il professionista non e in grado di dimostrare l eccellenza riconosciuta delle prestazioni ambientali pertinenti all asserzione;

作出笼统环境声明、而经营者无法证明与该声明相关的、经认可的卓越环境表现的,属禁止的商业行为。

碳环境 D.Lgs 30/2026 art. 1, lett. d), n. 2 — 新消费法典 art. 23, comma 1, lett. d-quater)

asserire, sulla base della compensazione delle emissioni di gas a effetto serra, che un prodotto ha un impatto neutro, ridotto o positivo sull ambiente in termini di emissioni di gas a effetto serra;

以温室气体排放抵消为依据,宣称产品在温室气体排放方面对环境中性、减少或正影响的,属禁止的商业行为。

03

原文法规链接

依据:各国官方公报与主管机关文本;引用前请核对官方现行版本。基准日 2026-10-10。本页为合规导读,细节以官方原文与主管机关解释为准;标注〔审议中〕〔草案〕的条目请以最新立法进展为准。