第 3 卷 · 工业过程与产品使用 · Annex4 2019RF 修订
Annex4 IPPU Glossary
本页为章节结构与阅读指引（原创整理）。因版权原因不收录 IPCC 原文正文；公式、表格与完整方法请阅读官方 PDF。
方法要点速查
IPPU 术语表：给出本卷使用的专业词汇与缩略语定义。2019RF 版新增了若干条目（如 CEMS、DRE 等）以支撑新增方法。
要点
- 统一术语是跨语言/跨部门沟通的基础：如 Clinker（熟料）、Anode（阳极）、DRE（破坏去除效率）等。
- 2019RF 新增：CEMS、DRE、HFC-23 高级 Tier 相关术语。
- 翻译本站保留英文术语对照，避免歧义。
方法脉络
使用建议
- 报告写作时优先引用本表的中英对照，避免同义异名。
- 与 Vol1 术语表合并使用。
易错点
- 自造译名导致跨报告不可比。
- CEMS/DRE 等术语翻译不一致。
对应官方章节
- Annex 4 术语表（2006）
- 2019RF 新增条目（CEMS/DRE 等）
本章为《2019 年修订》文档，逐节说明对 2006 版的修订（未变更处标注 No refinement）。建议结合 2006 版速查页 阅读；本章修订篇幅较少，完整方法学请以 2006 版为准。